پروفسور
دکتر ورنر هوفمن
برگردان
میم
حجری
پیشکش به
امیر
حسین آریان پور
پروفسور
پهلوان پرولتاریا
فصل اول
تحول تمام اجتماعی
ادامه
عرصه پنجم
1
· در مورد حیات حزبی در حزب
دولتی باید گفت که کمونیست های شوروی با تصویب برنامه حزبی جدید در سال 1961
میلادی، بارها و بارها از «کیش شخصیت» سابقا رایج کناره جوئی کرده اند و اصل رهبری
دسته جمعی و دموکراسی درونحزبی را در مقابل آن قرار داده اند.
·
(کیش شخصیت عبارت است از
ارزیابی مبالغه آمیز نقش رهبری شخصیت واحدی در سیاست، جامعه و تاریخ. مترجم)
2
· همزمان، تصمیماتی اتخاذ شده که
باید ضامن نوسازی قاعده مند هیئت های مشاور رهبری باشند:
الف
· در انتخاب منظم کمیته مرکزی و
هیئت رئیسه آن باید حداقل یک چهارم فونکسیونرها تعویض شوند.
ب
· در سطوح میانی حزب باید یک سوم
فونکسیونرها و در سازمان های بدنه حزب، نصف آنها تعویض شوند.
پ
· فونکسیونرها در کلیه سطوح فقط
در حیطه محدودی می توانند دوباره انتخاب شوند.
ت
· بدین طریق در مقابل مناسبات
جریحه دار پیشین در زمینه انتخابات نمایشی و انتخابات اعضای بعدی از سوی کسانی که
بطور نمایشی انتخاب شده اند، اصل انتخاب پذیری عمومی و تعویض دوره بندی شده
فونکسیونرها مجددا برقرار شده است.
ث
· این برای بهبود رابطه
نمایندگان و انتخاب کنندگان شان از اهمیت بزرگی برخوردار بود.
عرصه ششم
1
·
بازگشت مؤمنانه به اصل لنینی کنترل رهبری از پائین باید
ـ در هر حال ـ تأثیر مثبت تعیین کننده ای بر روابط اجتماعی باقی گذارد.
2
· احیای مجدد ارگان های مشاورت
کارخانه ای کارکنان و تقویت آنها با برقراری مجدد «کنترل عمومی خلق» بر شیوه کار ارگان
های کارخانه ای و بخشی از ارگان های حزبی مطابقت داشته است.
3
· در اتحاد شوروی در سال 1963
میلادی در کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی و شورای وزیران، کمیته ای
برای کنترل حزب و دولت تشکیل شده است که کارگران در سلسله مراتب ساختاری آن وظایف
کنترلی بلاواسطه به عهده دارند.
4
· ابتکارات مربوط به کنترل خلقی
از این قبیل، در همان سال در بلغارستان و ابتکارات کنترل خلقی در عرصه امور دولتی
کشور در چکوسلواکی پا به عرصه وجود گذاشته اند.
5
· در آلمان دموکراتیک هم کمیسیون
مرکزی برای کنترل دولتی در سال 1963 میلادی جای خود را به بازرسی کارگری ـ دهقانی جدید التأسیس سپرده و
بدین طریق، تجدید تقسیم قدرت کنترل، جامه عمل پوشیده است.
6
· شیوه عمل کمیسیون کارگری ـ
دهقانی («مجامع کنترل خلقی») که حاوی نمایندگانی از محلات، مناطق مسکونی و
کارخانجات است، در مصوبات قانونی شورای وزیران و کمیته مرکزی حزب سوسیالیستی متحده
آلمان به شرح زیر تشریح می شود:
الف
·
«کمیته بازرسی کارگری ـ
دهقانی آلمان دموکراتیک و ارگان های آن در کردوکار کنترلی شان، خود مختار هستند و
مستقل از ریاست و یا رؤسای ارگان های دولتی، حزبی، کارخانه ای و یا اداره ای عمل
می کنند.
ب
· ارگان های آن به اجرای واقعی
مصوبات و رهنمودهای وزارت خانه ها و دیگر ارگان های مرکزی و منطقه ای دولتی و اقتصادی،
شوراهای اقتصادی، کشاورزی، رؤسای کارخانجات، تأسیسات سازمانی، تعاونی های تولیدی ـ
کشاورزی و نهادها و مؤسسات دیگر نظارت می کنند.
ت
· بازرسی کارگری ـ دهقانی از
کارمندان اصلی و افتخاری متعلق به همه اقشار جمعیت کشور، از احزاب و سازمان های
توده ای، از کارگران ممتاز و دهقانان تعاونی ها، نوآوران و فعالان، پژوهشگران
کارگری، مهندسین، اقتصاد دانان، زنان و جوانان تشکیل می شوند.
پ
· بازرسی کارگری ـ دهقانی علیه
مظاهر تخطی از انضباط دولتی مبارزه می کند، علل حیف و میل و ریخت و پاش و اعمال
اقتصادی زیانبار را کشف می کند و برطرف می سازد.
ث
· بازرسی کارگری ـ دهقانی باید
علیه برخورد بوروکراتیکی، معطل کردن مراجعین، مسئولیت ناشناسی در انجام وظایف
محوله مبارزه کند.
ج
· بازرسی کارگری ـ دهقانی باید
علیه رفتار بی رحمانه با انسان ها، کوته بینی محلی، ظاهرسازی، پخش اخبار نادرست،
سوء استفاده از مقام، سوداگری، حیف و میل بیت المال و دزدی، سرسختانه مبارزه کند و
چنین پدیده هائی را به شکلی معقول و با پشتیبانی افکار دموکراتیک عمومی و بی
اعتناء به پست و مقام فرد خاطی، کشف و بر طرف سازد.»
·
(قانون نامه آلمان
دموکراتیک، بخش 2، شماره 40، ص 16)
ادامه دارد.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر