دین (مذهب) (5)

پروفسور دکتر ورنر شوفنهاور

برگردان شین میم شین

I

مراحل توسعه دین و یا مذهب

·        روند توسعه دین و یا مذهب در مجموع خود ـ بلحاظ تاریخی ـ از مراحل منفرد زیرین گذشته است:

مرحله اول

·        اولین حلقه در زنجیر توسعه تصورات مربوط به خدایان، عبارت است از تصورات مبتنی بر باور به خدایان میرنده و دو باره زنده شونده.

·        این تصورات با توسعه کشاورزی پدید می آیند:

·        تصورات مربوط به ارواح نباتی از این دسته اند.

مرحله دوم

·        مراسم مبتنی بر طبیعت پرستی که با وداع از زمستان و استقبال از بهار، با بذرپاشی و با خرمن برداری پیوند داشته اند.

مرحله سوم

·        با توسعه خانواده پدرسالار، اعتقاد طایفه ای نیاکان به اعتقاد نیاکانی خانواده، به اعتقاد به خدایان اصلی خانواده مبدل می شود، خدایانی که محافظ مال و منال خانواده پدرسالارند.

مرحله چهارم

·        پیدایش مالکیت خصوصی، متمایز شدن سالخورده ترین رهبر نظامی و رؤسای دیگر همبود، در تمایز و طبقه بندی در جهان ارواح، انعکاس خود را می یابد.

·        علاوه بر جادو، رسم قربانی کردن، مقام هرچه بزرگتری به خود اختصاص می دهد.

مرحله پنجم

·        با شروع دوران برده داری، در رابطه با اعتقاد به خدایان جنگ و خدایان حاصلخیزی، علاوه بر رسم قربانی کردن جانوران، قربانی کردن انسان نیز مرسوم می شود.

·        بدین طریق دین و یا مذهب بدوی جامعه طبقاتی پا به عرصه وجود می نهد.

·        مشخصه این دین و یا مذهب پلی ته ئیسم (چند خداپرستی) است.

·        (دلیل معرفتی قربانی کردن انسان در فرماسیون اجتماعی ـ اقتصادی برده داری، گذاشتن علامت تساوی میان برده و جانور است.

·        در این فرماسیون اجتماعی ـ اقتصادی، برده به مثابه حیوان ناطق تصور می شود. مترجم)  

·        مراجعه کنید به دوران، فرماسیون اجتماعی ـ اقتصادی برده داری  در تارنمای دایرة المعارف روشنگری

http://hadgarie.blogspot.de/2011/04/blog-post_4787.html

 

ادامه دارد.