۱۳۹۴ خرداد ۲۰, چهارشنبه

دموکراسی و کاپیتالیسم (3)

اثری از مجید افسر
دموکراسی و کاپیتالیسم  
(تأملاتی در زمینه رابطه ای مسئله زا) 
پروفسور دکتر فرانک دپه
برگردان میم حجری

فصل دوم
آزادی ـ برابری ـ برادری (همبستگی)

·        تضاد یادشده در انقلابات بورژوائی شکوفا می شود.

·         شعار  «آزادی ـ برابری ـ برادری (همبستگی) »  متعلق به سال 1789 (انقلاب کبیر فرانسه) از سوی سیستم های بزرگ تفکر سیاسی قرن نوزدهم ـ لیبرالیسم و سوسیالیسم ـ بطرزی متفاوت و چه بسا متضاد مورد تفسیر قرار می گیرد.

I
 آزادی

·        آزادی برای لبیرالیسم به معنی برچیدن  «قید و بند های فئودالی» است 
:
1
·        آزادی برای لبیرالیسم به معنی خودفرمائی سیاسی طبقه بورژوا در مقابل سلطنت استبدادی است.

2
·        آزادی برای لبیرالیسم به معنی امکان پذیر ساختن تحرک آزاد نیروی کار در  «بازار کار» است.

3
·         آزادی برای لبیرالیسم به معنی پایان دادن به سیستم ارباب ـ رعیتی است.

4
·         آزادی برای لبیرالیسم به معنی ممنوعیت کار بردگی است.

II
برابری

·        برابری برای لیبرالیسم ماهیتا به معنی برابری حقوقی است و به هیچوجه به معنی برابری سیاسی شهروندان نیست:

1
·        حق انتخابات عمومی و برابر برای اولین بار در قرن بیستم بوسیله جنبش کارگری  (بر ضد انتخابات نابرابر مبتنی بر میزان ثروت، املاک و مستغلات) به بورژوازی تحمیل می شود.

2
 آرتور روزنبرگ (1889 ـ 1943)
مورخ تاریخ باستان و سیاستمدار مارکسیست آلمانی الاصل
از اعضای حزب کمونیست آلمان (1918 و 1920)
تبعید سوئیس (1933)
تبعید انگلستان (1934)
پروفسور تاریخ باستان در دانشگاه لیورپول
تبعید آمریکا (1937)
پروفسور تاریخ باستان در دانشگاه برووکلین آمریکا
آثار:
دموکراسی و مبارزه طبقاتی در جهان باستان (1921)
تاریخ بلشویسم (از مارکس تا کنون) (1932) 
فاشیسم و جنبش توده ای
(صعود و تلاشی آن)  
(1934)
دموکراسی و سوسیالیسم (1938)
دموکراسی و مبارزه طبقاتی (193)

·         دموکراسی در قرن نوزدهم جزو شعارهای چپ ها ست و بنظر خیلی ها با سوسیالیسم مترادف است.

·         مراجعه کنید به آثار آرتور روزنبرگ

3
·        مفهوم «برابری» لیبرالیسم (تا امروز) اصلا و ابدا شامل اقتصاد و جامعه نمی شود.

4
·         شعار سه عضوی  «آزادی ـ برابری ـ برادری (همبستگی)»)  برای چپ ها قبل از همه به معانی زیرین بوده است:

الف
·         آزادی (به انضمام آزادی فردی) تنها بشرط برابری اقتصادی و تأمین اجتماعی می تواند وجود داشته باشد.

ب
·        حقوق مربوط به آزادی و حقوق شهروندی  (که با اعلامیه حقوق بشر اعلام می شود) باید واقعا اعتبار عام داشته باشد.
·        یعنی شامل حال همه باشد.

ت
·         در جامعه باید بر ضد قانون رقابت ایندیویدوئالیستی (مبتنی بر فردگرائی)  در بازار، روابط مبتنی بر همبستگی و تأمین اجتماعی برقرار شوند.

ادامه دارد.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر